日頃より弊社製品をご利用いただき誠にありがとうございます。
弊社では、下記期間を夏期休業とさせていただきます。期間中はご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

【休業期間】
2010年8月12日(木)〜2010年8月16日(月)

【商品の発送について】
■代引きでのご注文
2010年8月11日（水）正午までの代引きでのご注文分で、在庫商品に限り休業日前の発送にて対応させていただきます。
それ以降のご注文については、休業期間明けに順次対応とさせていただきます。

■銀行振込みでのご注文
2010年8月11日（水）正午までのご入金確認分につきましては、在庫商品に限り休業日前の発送にて対応させていただきます。
それ以降のご入金、ご注文については、休業期間明けに順次対応とさせていただきます。
※特に、お届け日時をご指定の場合はご注意ください。

欠品・取寄せ、2010年8月11日（水）正午以降のご注文やご入金分につきましては、 2010年8月17日（火）以降から、順次対応とさせていただきます。
※銀行振込みでのご注文は、実質、10日（火）正午頃のご注文分までとなります。

【インターネットからのご注文】
土日祝祭日も休まず、24時間受け付けております。
休業期間中にお求めいただきました商品についてのご注文の確認、商品の発送等の手続きはすべて2010年8月17日(火)以降から、順次対応とさせていただきます。
※ご注文確認のご連絡も休業期間明けのご案内となります。

【お問合せについて】
2010年8月11日（水）正午以降のお問合せについては、2010年8月17日(火)以降から、順次ご返信申し上げます。